thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผู้ดีไม่ควรแทรกตัวเข้าหมู่คณะใดที่เขาไม่เชื้อเชิญ
phuuF deeM maiF khuaanM saaekF dtuaaM khaoF muuL khaH naH daiM theeF khaoR maiF cheuuaH cheernM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพู่-ดี-ไม่-ควน-แซก-ตัว-เค่า-หฺมู่-คะ-นะ-ได-ที่-เขา-ไม่-เชื้อ-เชิน
IPApʰûː diː mâj kʰuːan sɛ̂ːk tuːa kʰâw mùː kʰá náʔ daj tʰîː kʰǎw mâj tɕʰɯ́ːa tɕʰɤːn
Royal Thai General Systemphu di mai khuan saek tua khao mu khana dai thi khao mai chuea choen

 [example sentence]
definition
"A gentleman should not insert himself into a group to which he is not invited."

categories
componentsผู้ดีphuuF deeMgentleman; lady; a respected, refined or genteel person; nobleman; aristocrat; a person of quality; a good person
ไม่ควรmaiF khuaanM[auxiliary verb combination] ought not to...
แทรก saaekFto mix; insert; intervene; add; squeeze; squeeze through; push; infiltrate
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
เข้า khaoFto enter; go in; penetrate; insert; approach; begin
หมู่คณะmuuL khaH naHstaff; group
ใด daiM[is] any
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ไม่ maiFnot; no
เชื้อเชิญcheuuaH cheernMto invite; to ask

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/28/2020 12:34:27 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.