![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
รู้จักกาลเทศะให้เข้ากับหมู่คณะนั้น ruuH jakL gaaM laH thaehM saL haiF khaoF gapL muuL khaH naH nanH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รู้-จัก-กา-ละ-เท-สะ-ไฮ่-เค่า-กับ-หฺมู่-คะ-นะ-นั้น |
IPA | rúː tɕàk kaː lá tʰeː sàʔ hâj kʰâw kàp mùː kʰá náʔ nán |
Royal Thai General System | ru chak kalathesa hai khao kap mu khana nan |
[example sentence] | |||
definition | "[He should] be aware of the appropriate time and place to enter that group." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() ![]() | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know |
กาลเทศะ ![]() | gaaM laH thaehM saL | time and place; occasion; situation | |
![]() ![]() | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
เข้ากับ![]() | khaoF gapL | to get along with; be in step with; be in sync with; harmonize with; mix well with | |
หมู่คณะ![]() | muuL khaH naH | staff; group | |
![]() ![]() | nanH | that one; object at a medium distance; those | |