Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ครับ ผมนับถือคานธี แม้รู้ดีว่าเขาเป็นมนุษย์ธรรมดา khrapH phohmR napH theuuR khaanM theeM maaeH ruuH deeM waaF khaoR bpenM maH nootH thamM maH daaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺรับ-ผม-นับ-ถือ-คาน-ที-แม้-รู้-ดี-ว่า-เขา-เป็น-มะ-นุด-ทัม-มะ-ดา |
IPA | kʰráp pʰǒm náp tʰɯ̌ː kʰaːn tʰiː mɛ́ː rúː diː wâː kʰǎw pen má nút tʰam má daː |
Royal Thai General System | khrap phom nap thue khanthi mae ru di wa khao pen manut thammada |
[example sentence] | |||
definition | "Yes, I respect Gandhi, even though I know full well that he was just an ordinary person." | ||
categories | |||
components | ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
นับถือ | napH theuuR | to respect; esteem; revere; reckon; hold in high regard; believe in; profess | |
คานธี | khaanM theeM | Gandhi | |
แม้ | maaeH | though; if; provided; even; even if | |
รู้ดี | ruuH deeM | to know full well; to understand fully | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
มนุษย์ | maH nootH | human being; man; human; homo sapiens | |
ธรรมดา | thamM maH daaM | [is] usual; ordinary; normal; average; plain; regular; natural; common | |