Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คุณหมอ- "สวัสดีครับ วันนี้มาปรึกษาเรื่องปัญหาสายตาใช่มั้ยครับ" khoonM maawR saL watL deeM khrapH wanM neeH maaM bpreukL saaR reuuangF bpanM haaR saaiR dtaaM chaiF maiH khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คุน-หฺมอ-สะ-หฺวัด-ดี-คฺรับ-วัน-นี้-มา-ปฺรึก-สา-เรื่อง-ปัน-หา-สาย-ตา-ไช่-มั้ย-คฺรับ |
IPA | kʰun mɔ̌ː sà wàt diː kʰráp wan níː maː prɯ̀k sǎː rɯ̂ːaŋ pan hǎː sǎːj taː tɕʰâj máj kʰráp |
Royal Thai General System | khun mo sawat di khrap wan ni ma prueksa rueang panha sai ta chai mai khrap |
[example sentence] | |||
definition | "The Doctor: “Hello. Today you came here to consult about the problems you are having with your eyes, right?”" | ||
categories | |||
components | คุณ | khoonM | [a title of respect, as in] Mister, Miss, or Mrs. [usually followed by the first name] |
หมอ | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman | |
สวัสดีครับ | saL watL deeM khrapH | [spoken politely by a male] hello; goodbye | |
วันนี้ | wanM neeH | today | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ปรึกษา | bpreukL saaR | to consult | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
สายตา | saaiR dtaaM | eyesight; vision; a stare; a look; visual process | |
ใช่มั้ย | chaiF maiH | "Isn't that right?" | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |