for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่อีกมุมหนึ่งของสังคมยังมีเด็กอีกกลุ่มหนึ่งที่ต้องออกหางานพิเศษทำ dtaaeL eekL moomM neungL khaawngR sangR khohmM yangM meeM dekL eekL gloomL neungL theeF dtawngF aawkL haaR ngaanM phiH saehtL thamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-อีก-มุม-หฺนึ่ง-ของ-สัง-คม-ยัง-มี-เด็ก-อีก-กฺลุ่ม-หฺนึ่ง-ที่-ต็้อง-ออก-หา-งาน-พิ-เสด-ทำ |
| IPA | tɛ̀ː ʔìːk mum nɯ̀ŋ kʰɔ̌ːŋ sǎŋ kʰom jaŋ miː dèk ʔìːk klùm nɯ̀ŋ tʰîː tɔ̂ŋ ʔɔ̀ːk hǎː ŋaːn pʰíʔ sèːt tʰam |
| Royal Thai General System | tae ik mum nueng khong sangkhom yang mi dek ik klum nueng thi tong ok ha ngan phiset tham |
| [example sentence] | |||
| definition | "However, there is another segment of society where there are students who need to go out and find work to do..." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| อีก | eekL | another; additional; more | |
| มุม | moomM | angle | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
ยังมี | yangM meeM | still has...; still have...; there still is | |
| เด็ก | dekL | child | |
| อีก | eekL | another; additional; more | |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ออก | aawkL | to exit; to depart; leave; go out; remove from | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| พิเศษ | phiH saehtL | [is] special; particular; unique; extraordinary; extra | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
online source for this page