Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เพื่อเก็บเงินไว้เป็นทุนการศึกษาสำหรับการลงทะเบียนเรียนหนังสือในเทอมต่อไป pheuuaF gepL ngernM waiH bpenM thoonM gaanM seukL saaR samR rapL gaanM lohngM thaH biianM riianM nangR seuuR naiM theermM dtaawL bpaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เพื่อ-เก็บ-เงิน-ไว้-เป็น-ทุน-กาน-สึก-สา-สำ-หฺรับ-กาน-ลง-ทะ-เบียน-เรียน-หฺนัง-สือ-ไน-เทิม-ต่อ-ไป |
IPA | pʰɯ̂ːa kèp ŋɤn wáj pen tʰun kaːn sɯ̀k sǎː sǎm ràp kaːn loŋ tʰáʔ biːan riːan nǎŋ sɯ̌ː naj tʰɤːm tɔ̀ː paj |
Royal Thai General System | phuea kep ngoen wai pen thun kan sueksa samrap kan long thabian rian nangsue nai thoem to pai |
[example sentence] | |||
definition | "...so that they can save money for their next term’s tuition." | ||
categories | |||
components | เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... |
เก็บเงินไว้ | gepL ngernM waiH | save money (at a bank) | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ทุนการศึกษา | thoonM gaanM seukL saaR | funds used for education; a financial scholarship | |
สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
การลงทะเบียน | gaanM lohngM thaH biianM | registration, enrollment | |
เรียนหนังสือ | riianM nangR seuuR | to study | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เทอม | theermM | [Thai transcription of the foreign loanword] term; a school semester | |
ต่อไป | dtaawL bpaiM | continually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent | |