for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทะเบียน thaH biianM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทะ-เบียน |
| IPA | tʰáʔ biːan |
| Royal Thai General System | thabian |
| [noun] | |||
| definition | record; inventory; roll; license; registration; register; certificate | ||
| classifier | ใบ  | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] |
| synonym | ระเบียน | raH biianM | a register; a record; a registration; an order |
| examples | ทะเบียนบ้าน | thaH biianM baanF | family papers; house registration |
| ป้ายทะเบียนรถยนต์ | bpaaiF thaH biianM rohtH yohnM | license plate | |
| ทะเบียนรถ | thaH biianM rohtH | vehicle registration (papers or the concept) | |
| จดทะเบียน | johtL thaH biianM | to register | |
| ลงทะเบียน | lohngM thaH biianM | to register; enroll | |
| นายทะเบียน | naaiM thaH biianM | registrar | |
| ตีทะเบียน | dteeM thaH biianM | to register | |
| ทะเบียนสมาชิก | thaH biianM saL maaM chikH | a membership roster | |
| ขึ้นทะเบียน | kheunF thaH biianM | register; enroll | |
| จดทะเบียนสมรส | johtL thaH biianM sohmR rohtH | to register a marriage | |
| สำนักทะเบียนกลาง | samR nakH thaH biianM glaangM | Bureau of Registration Administration | |
| การลงทะเบียน | gaanM lohngM thaH biianM | registration, enrollment | |
| ทะเบียนรถยนต์ | thaH biianM rohtH yohnM | automobile registration | |
online source for this page