thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทะเบียน  thaH biianM 
Royal Institute - 1982
ทะเบียน  /ทะ-เบียน/
[นาม] บัญชีจดลักษณะจำนวนคน จำนวนสัตว์ หรือ จำนวนสิ่งของ ตลอดจนการงานต่างๆ ที่รัฐบันทึกไว้เป็นหลักฐานเกี่ยวกับประชาชนพลเมือง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiทะ-เบียน
IPAtʰáʔ biːan
Royal Thai General Systemthabian

record; inventory; roll; license; registration; register; certificate

classifierใบ baiM[numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs]
synonymระเบียนraH biianMa register; a record; a registration; an order
examplesทะเบียนบ้านthaH biianM baanFfamily papers; house registration
ป้ายทะเบียนรถยนต์bpaaiF thaH biianM rohtH yohnMlicense plate
ทะเบียนรถthaH biianM rohtHvehicle registration (papers or the concept)
จดทะเบียนjohtL thaH biianMto register
ลงทะเบียนlohngM thaH biianMto register
นายทะเบียนnaaiM thaH biianMregistrar
ตีทะเบียนdteeM thaH biianMto register
ทะเบียนสมาชิกthaH biianM saL maaM chikHa membership roster
ขึ้นทะเบียนkheunF thaH biianMregister; enroll
จดทะเบียนสมรสjohtL thaH biianM sohmR rohtHto register a marriage
สำนักทะเบียนกลางsamR nakH thaH biianM glaangMBureau of Registration Administration
การลงทะเบียนgaanM lohngM thaH biianMregistration

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/18/2019 12:45:05 PM   online source for this page
Copyright © 2019 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.