Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หรือที่เคยแจกทิปอยู่แล้วก็อาจจะโปะเพิ่มให้อีก reuuR theeF kheeuyM jaaekL thipH yuuL laaeoH gaawF aatL jaL bpoL pheermF haiF eekL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺรือ-ที่-เคย-แจก-ทิบ-หฺยู่-แล้ว-ก้อ-อาด-จะ-โปะ-เพิ่ม-ไฮ่-อีก |
IPA | rɯ̌ː tʰîː kʰɤːj tɕɛ̀ːk tʰíp jùː lɛ́ːw kɔ̂ː ʔàːt tɕàʔ pòʔ pʰɤ̂ːm hâj ʔìːk |
Royal Thai General System | rue thi khoei chaek thip yu laeo ko at cha po phoem hai ik |
[example sentence] | |||
definition | "Or, if they are accustomed to giving tips, they would add more to the pile." | ||
categories | |||
components | หรือ | reuuR | or |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
แจก | jaaekL | to distribute; to give out; to deal (card) | |
ทิป | thipH | [Thai transcription of foreign loanword] tip | |
อยู่แล้ว | yuuL laaeoH | already; before; earlier; erstwhile; formerly; heretofore; once; previously | |
ก็ | gaawF | [linking particle] | |
อาจจะ | aatL jaL | [auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly | |
โปะ | bpoL | to heap up; to pile up; to fill up (with); add | |
เพิ่ม | pheermF | to increase; add; grow; advance; boost; develop; enlarge; enhance; escalate; expand; extend; multiply; raise; spread; swell; more | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
อีก | eekL | another; additional; more | |