for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนที่ทำหน้าที่เป็นครู เหมือนกับขุนศึกที่ต้องออกไปทำการรบ khohnM theeF thamM naaF theeF bpenM khruuM meuuanR gapL khoonR seukL theeF dtawngF aawkL bpaiM thamM gaanM rohpH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-ที่-ทำ-น่า-ที่-เป็น-คฺรู-เหฺมือน-กับ-ขุน-สึก-ที่-ต็้อง-ออก-ไป-ทำ-กาน-รบ |
| IPA | kʰon tʰîː tʰam nâː tʰîː pen kʰruː mɯ̌ːan kàp kʰǔn sɯ̀k tʰîː tɔ̂ŋ ʔɔ̀ːk paj tʰam kaːn róp |
| Royal Thai General System | khon thi tham nathi pen khru muean kap khun suek thi tong ok pai tham kan rop |
| [example sentence] | |||
| definition | "Those who work as teachers are like warriors in the battlefield." | ||
| categories | |||
| components |  คน  | khohnM | person; guy; people; man; human being |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ทำหน้าที่ | thamM naaF theeF | to perform duty | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ครู | khruuM | teacher; instructor | |
| เหมือนกับ | meuuanR gapL | same as; similar to; as if | |
| ขุนศึก | khoonR seukL | warlord; warrior; military chief | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| การรบ | gaanM rohpH | fighting; battling | |
online source for this page