Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ในขณะที่เทคโนโลยีการสื่อสารปัจจุบัน ทำหน้าที่กระจายข่าว ให้เป็นที่รับรู้กันทั่วทั้งประเทศ naiM khaL naL theeF thaehkF no:hM lo:hM yeeM gaanM seuuL saanR bpatL jooL banM thamM naaF theeF graL jaaiM khaaoL haiF bpenM theeF rapH ruuH ganM thuaaF thangH bpraL thaehtF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไน-ขะ-หฺนะ-ที่-เทก-โน-โล-ยี-กาน-สื่อ-สาน-ปัด-จุ-บัน-ทำ-น่า-ที่-กฺระ-จาย-ข่าว-ไฮ่-เป็น-ที่-รับ-รู้-กัน-ทั่ว-ทั้ง-ปฺระ-เทด |
IPA | naj kʰà nàʔ tʰîː tʰêːk noː loː jiː kaːn sɯ̀ː sǎːn pàt tɕùʔ ban tʰam nâː tʰîː kràʔ tɕaːj kʰàːw hâj pen tʰîː ráp rúː kan tʰûːa tʰáŋ pràʔ tʰêːt |
Royal Thai General System | nai khana thi theknoloyi kan sue san patchuban tham nathi krachai khao hai pen thi rap ru kan thua thang prathet |
[example sentence, formal] | |||
definition | "At the same time modern communications technology serves to spread information throughout the country." | ||
categories | |||
components | ในขณะที่ | naiM khaL naL theeF | whilst; while; when; as; meanwhile |
เทคโนโลยี | thaehkF no:hM lo:hM yeeM | [Thai transcription of the foreign loanword] technology | |
การสื่อสาร | gaanM seuuL saanR | [the process of] communication; communicating | |
ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | [is] current; recent; today's | |
ทำหน้าที่ | thamM naaF theeF | to perform duty | |
กระจายข่าว | graL jaaiM khaaoL | defame; disgrace publicly | |
ให้เป็น | haiF bpenM | to create; to be; be able to do something | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
รับรู้ | rapH ruuH | to acknowledge, recognize, or comprehend a piece of information; absorb (knowledge); become aware | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
ทั่วทั้ง | thuaaF thangH | all over; encompassing; the entire | |
ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |