for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นับตั้งแต่สมัยโบราณมาแล้วที่คนญี่ปุ่นมีความเชื่อว่า แมว เป็นสัตว์นำโชค napH dtangF dtaaeL saL maiR bo:hM raanM maaM laaeoH theeF khohnM yeeF bpoonL meeM khwaamM cheuuaF waaF maaeoM bpenM satL namM cho:hkF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นับ-ตั้ง-แต่-สะ-หฺมัย-โบ-ราน-มา-แล้ว-ที่-คน-ยี่-ปุ่น-มี-คฺวาม-เชื่อ-ว่า-แมว-เป็น-สัด-นำ-โชก |
| IPA | náp tâŋ tɛ̀ː sà mǎj boː raːn maː lɛ́ːw tʰîː kʰon jîː pùn miː kʰwaːm tɕʰɯ̂ːa wâː mɛːw pen sàt nam tɕʰôːk |
| Royal Thai General System | nap tang tae samai boran ma laeo thi khon yipun mi khwam chuea wa maeo pen sat nam chok |
| [example sentence] | |||
| definition | "Since ancient times, the Japanese have believed that the cat is a lucky animal." | ||
| categories | |||
| components | นับตั้งแต่ | napH dtangF dtaaeL | from; since; ever since |
| สมัยโบราณ | saL maiR bo:hM raanM | ancient times; historical periods; time of our ancestors | |
 มา  | maaM | to come; <subject> comes | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| คนญี่ปุ่น | khohnM yeeF bpoonL | Japanese person | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ความเชื่อ | khwaamM cheuuaF | belief | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
แมว  | maaeoM | cat | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สัตว์ | satL | an animal; animals | |
| นำโชค | namM cho:hkF | to bring good luck | |
online source for this page