Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ขอให้ตัวหนูเองสามารถปรับตัวได้กับสิ่งต่าง ๆ รอบตัว khaawR haiF dtuaaM nuuR aehngM saaR maatF bprapL dtuaaM daiF gapL singL dtaangL raawpF dtuaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ขอ-ไฮ่-ตัว-หฺนู-เอง-สา-มาด-ปฺรับ-ตัว-ได้-กับ-สิ่ง-ต่าง-รอบ-ตัว |
IPA | kʰɔ̌ː hâj tuːa nǔː ʔeːŋ sǎː mâːt pràp tuːa dâj kàp sìŋ tàːŋ rɔ̂ːp tuːa |
Royal Thai General System | kho hai tua nu eng samat prap tua dai kap sing tang rop tua |
[example sentence] | |||
definition | "I hope that I will be able to adapt myself to the things going on around me." | ||
categories | |||
components | ขอให้ | khaawR haiF | "Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
หนู | nuuR | [1st person pronoun that a little girl, daughter or grown-up woman uses to refer to herself in a cute way, usually when speaking to her parents or elder relatives] I, myself | |
เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
ปรับตัว | bprapL dtuaaM | to adapt oneself | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
กับ | gapL | with; to; for | |
สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item | |
ต่าง | dtaangL | [is] different; another; various; many | |
รอบตัว | raawpF dtuaaM | (of a person) [is] well versed; all around | |