for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่เจอคำพูดของนายกฯ ที่บอกว่า "ไม่ยอมให้คนไทยเป็นหนูทดลอง" dtaaeL juuhrM khamM phuutF khaawngR naaM yohkH theeF baawkL waaF maiF yaawmM haiF khohnM thaiM bpenM nuuR thohtH laawngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-เจอ-คำ-พูด-ของ-นา-ยก-ที่-บอก-ว่า-ไม่-ยอม-ไฮ่-คน-ไท-เป็น-หฺนู-ทด-ลอง |
| IPA | tɛ̀ː tɕɤː kʰam pʰûːt kʰɔ̌ːŋ naː jók tʰîː bɔ̀ːk wâː mâj jɔːm hâj kʰon tʰaj pen nǔː tʰót lɔːŋ |
| Royal Thai General System | tae choe kham phut khong nayok thi bok wa mai yom hai khon thai pen nu thotlong |
| [example sentence] | |||
| definition | "However, [Thais] have come up against the statement of the Prime Minister who has stated, “I will not allow the Thai people to serve as guinea pigs.”" | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| เจอ | juuhrM | to find; to come across | |
คำพูด | khamM phuutF | word; speech; spoken word; utterance; statement | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| นายกฯ | naaM yohkH | [abbreviated form of] นายกรัฐมนตรี, prime minister | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
| ไม่ยอมให้ | maiF yaawmM haiF | to disallow; to not permit; to not allow | |
| คนไทย | khohnM thaiM | Thai person; Thai people | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| หนูทดลอง | nuuR thohtH laawngM | laboratory rat; lab mouse; "guinea pig" | |
online source for this page