for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รัฐบาลแก้ไขสถานการณ์ที่วิกฤตได้ทันท่วงที โดยการปรับเงินเดือนให้พวกที่ประท้วง ratH thaL baanM gaaeF khaiR saL thaanR naH gaanM theeF wiH gritL daiF thanM thuaangF theeM dooyM gaanM bprapL ngernM deuuanM haiF phuaakF theeF bpraL thuaangH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัด-ถะ-บาน-แก้-ไข-สะ-ถาน-นะ-กาน-ที่-วิ-กฺริด-ได้-ทัน-ท่วง-ที-โดย-กาน-ปฺรับ-เงิน-เดือน-ไฮ่-พวก-ที่-ปฺระ-ท้วง |
| IPA | rát tʰà baːn kɛ̂ː kʰǎj sà tʰǎːn ná kaːn tʰîː wíʔ krìt dâj tʰan tʰûːaŋ tʰiː doːj kaːn pràp ŋɤn dɯːan hâj pʰûːak tʰîː pràʔ tʰúːaŋ |
| Royal Thai General System | ratthaban kae khai sathanna kan thi wikrit dai than thuangthi doi kan prap ngoen duean hai phuak thi prathuang |
| [example sentence] | |||
| definition | "The government resolved the crisis without delay by increasing the wages of the protesting group." | ||
| components |  รัฐบาล  | ratH thaL baanM | government |
แก้ไข | gaaeF khaiR | to correct; to cure; to amend | |
| สถานการณ์ | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| วิกฤต | wiH gritL | [is] critical | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ทันท่วงที | thanM thuaangF theeM | in time; in good time; promptly; without delay; at once; in the nick of time; in due time | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ปรับ | bprapL | to adjust; to tune; readjust; improve; better | |
| เงินเดือน | ngernM deuuanM | salary; monthly wages | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| พวก | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ประท้วง | bpraL thuaangH | to protest | |
online source for this page