for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ใช้เวลาระหว่างวันไปกับการเดินเล่น สูดอากาศ ช้อปปิ้ง หาของอร่อย ๆ กินข้างทาง และหาอาหารดี ๆ กินในยามเย็น chaiH waehM laaM raH waangL wanM bpaiM gapL gaanM deernM lenF suutL aaM gaatL chaawpH bpingF haaR khaawngR aL raawyL ginM khaangF thaangM laeH haaR aaM haanR deeM ginM naiM yaamM yenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไช้-เว-ลา-ระ-หฺว่าง-วัน-ไป-กับ-กาน-เดิน-เล่น-สูด-อา-กาด-ช้อบ-ปิ้ง-หา-ของ-อะ-หฺร่อย-กิน-ค่าง-ทาง-และ-หา-อา-หาน-ดี-กิน-ไน-ยาม-เย็น |
| IPA | tɕʰáj weː laː ráʔ wàːŋ wan paj kàp kaːn dɤːn lên sùːt ʔaː kàːt tɕʰɔ́ːp pîŋ hǎː kʰɔ̌ːŋ ʔà rɔ̀ːj kin kʰâːŋ tʰaːŋ lɛ́ʔ hǎː ʔaː hǎːn diː kin naj jaːm jen |
| Royal Thai General System | chai wela rawang wan pai kap kan doen len sut akat chopping ha khong aroi kin khang thang lae ha ahan di kin nai yam yen |
| [example sentence] | |||
| definition | "I spend my time during the day to go out walking, take in fresh air, go shopping, get something good to eat along the road; and, in the evening I will find a good meal to eat." | ||
| categories | |||
| components | ใช้เวลา  | chaiH waehM laaM | to spend time; use time; consume time |
| ระหว่างวัน | raH waangL wanM | during the day | |
 ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| กับ | gapL | and | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เดินเล่น | deernM lenF | to walk; stroll; walk casually | |
| สูด | suutL | to inhale; draw in; breathe in | |
| อากาศ | aaM gaatL | weather; air; climate | |
| ช้อปปิ้ง [an alternate spelling or pronunciation] | chaawpH bpingF | [Thai transcription of the foreign loanword] shopping | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| ของ | khaawngR | thing; goods; possession; belonging; item; stuff | |
| อร่อย | aL raawyL | [is] delicious; delectable; tasty | |
| กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
| ข้างทาง | khaangF thaangM | along the way; on the side of the road | |
| และ | laeH | and | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ยามเย็น | yaamM yenM | twilight; evening | |
online source for this page