Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พอไปถึงที่หมายก็แค่เอาจักรยานไปจอดที่สถานีหรือป้ายจักรยานที่ใกล้ที่สุด phaawM bpaiM theungR theeF maaiR gaawF khaaeF aoM jakL graL yaanM bpaiM jaawtL theeF saL thaaR neeM reuuR bpaaiF jakL graL yaanM theeF glaiF theeF sootL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พอ-ไป-ถึง-ที่-หฺมาย-ก้อ-แค่-เอา-จัก-กฺระ-ยาน-ไป-จอด-ที่-สะ-ถา-นี-หฺรือ-ป้าย-จัก-กฺระ-ยาน-ที่-ไกฺล้-ที่-สุด |
IPA | pʰɔː paj tʰɯ̌ŋ tʰîː mǎːj kɔ̂ː kʰɛ̂ː ʔaw tɕàk kràʔ jaːn paj tɕɔ̀ːt tʰîː sà tʰǎː niː rɯ̌ː pâːj tɕàk kràʔ jaːn tʰîː klâj tʰîː sùt |
Royal Thai General System | pho pai thueng thi mai ko khae ao chakkra yan pai chot thi sathani rue pai chakkra yan thi klai thi sut |
[example sentence] | |||
definition | "Upon reaching our destination we merely take the YouBike to its parking lot or to the nearest YouBike sign." | ||
categories | |||
components | พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
ที่หมาย | theeF maaiR | aim; object; objective; end; destination; intention | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
เอา | aoM | to take; get; bring | |
จักรยาน | jakL graL yaanM | bicycle; bike | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
จอด | jaawtL | [of a vehicle] to park; to enstation; stop [of a ship] lie at anchor | |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
สถานี | saL thaaR neeM | station | |
หรือ | reuuR | or | |
ป้าย | bpaaiF | poster; sign; notice; label; (license) plate | |
จักรยาน | jakL graL yaanM | bicycle; bike | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ใกล้ | glaiF | [is] near; close; close in time | |
ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |