for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อ่านไปก็รู้สึกอิ่มใจ และเป็นห่วงบางท่านปน ๆ กันไป aanL bpaiM gaawF ruuH seukL imL jaiM laeH bpenM huaangL baangM thanF bpohnM ganM bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อ่าน-ไป-ก้อ-รู้-สึก-อิ่ม-ไจ-และ-เป็น-ห่วง-บาง-ทั่น-ปน-กัน-ไป |
| IPA | ʔàːn paj kɔ̂ː rúː sɯ̀k ʔìm tɕaj lɛ́ʔ pen hùːaŋ baːŋ tʰân pon kan paj |
| Royal Thai General System | an pai ko ru suek im chai lae pen huang bang than pon kan pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I read them I felt delighted, and was worried that some of you became involved with each other." | ||
| categories | |||
| components |  อ่าน  | aanL | to read; <subject> reads |
| ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| อิ่มใจ | imL jaiM | [is] delighted; happy; glad; pleased | |
| และ | laeH | and | |
| เป็นห่วง | bpenM huaangL | [is] concerned; worried; uneasy | |
| บาง | baangM | [is] some | |
| ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
| ปน | bpohnM | to mix | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
online source for this page