for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะทั้งหัวงูและหางงู มันก็อยู่ในงูตัวเดียวกัน phrawH thangH huaaR nguuM laeH haangR nguuM manM gaawF yuuL naiM nguuM dtuaaM diaaoM ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-ทั้ง-หัว-งู-และ-หาง-งู-มัน-ก้อ-หฺยู่-ไน-งู-ตัว-เดียว-กัน |
| IPA | pʰrɔ́ʔ tʰáŋ hǔːa ŋuː lɛ́ʔ hǎːŋ ŋuː man kɔ̂ː jùː naj ŋuː tuːa diːaw kan |
| Royal Thai General System | phro thang hua ngu lae hang ngu man ko yu nai ngu tua diao kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "This is because both the snake’s head and its tail are parts of the same snake." | ||
| categories | |||
| components |  เพราะ  | phrawH | because; because of; due to; owing to |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |
| งู | nguuM | snake | |
| และ | laeH | and | |
| หาง | haangR | tail | |
| งู | nguuM | snake | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| งู | nguuM | snake | |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
เดียวกัน | diaaoM ganM | same | |
online source for this page