for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตอนนี้พวกเขาพร้อมสู้ไม่ถอย เขาจะสู้ด้วยวิธีอหิงสา dtaawnM neeH phuaakF khaoR phraawmH suuF maiF thaawyR khaoR jaL suuF duayF wiH theeM aL hingR saaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตอน-นี้-พวก-เขา-พฺร้อม-ซู่-ไม่-ถอย-เขา-จะ-ซู่-ด้วย-วิ-ที-อะ-หิง-สา |
| IPA | tɔːn níː pʰûːak kʰǎw pʰrɔ́ːm sûː mâj tʰɔ̌ːj kʰǎw tɕàʔ sûː dûaj wíʔ tʰiː ʔà hǐŋ sǎː |
| Royal Thai General System | ton ni phuak khao phrom su mai thoi khao cha su duai withi ahingsa |
| [example sentence] | |||
| definition | "This time they are ready to fight without giving up; they will battle in a nonviolent manner." | ||
| components | ตอนนี้  | dtaawnM neeH | at this time; now |
| พวกเขา | phuaakF khaoR | [third person plural pronoun] they; them; their | |
 พร้อม | phraawmH | [is] ready; set; finished; complete | |
| สู้ไม่ถอย | suuF maiF thaawyR | "Fight on without retreating." (i.e.:) "Never give up." — "Never retreat." | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| สู้ | suuF | to contend; fight; compete; make an aggressive move | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| วิธีอหิงสา | wiH theeM aL hingR saaR | nonviolent means; nonviolence | |
online source for this page