Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ด้วยความโชคดี มีโอกาสได้เป็นลูกมือนักวิจัย ได้ใกล้ชิดกับเสือโคร่ง duayF khwaamM cho:hkF deeM meeM o:hM gaatL daiF bpenM luukF meuuM nakH wiH jaiM daiF glaiF chitH gapL seuuaR khro:hngF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ด้วย-คฺวาม-โชก-ดี-มี-โอ-กาด-ได้-เป็น-ลูก-มือ-นัก-วิ-จัย-ได้-ไกฺล้-ชิด-กับ-เสือ-โคฺร่ง |
IPA | dûaj kʰwaːm tɕʰôːk diː miː ʔoː kàːt dâj pen lûːk mɯː nák wíʔ tɕaj dâj klâj tɕʰít kàp sɯ̌ːa kʰrôːŋ |
Royal Thai General System | duai khwam chok di mi okat dai pen luk mue nak wichai dai klai chit kap suea khrong |
[example sentence] | |||
definition | "Luckily, I had a change to be an assistant to a researcher; I was close to a huge tiger." | ||
categories | |||
components | ด้วย | duayF | [joining phrases] because; since; for; owing to; in view of; seeing that; thanks to; as a result of |
ความโชคดี | khwaamM cho:hkF deeM | good luck; good fortune | |
มีโอกาส | meeM o:hM gaatL | to have a chance or opportunity | |
ได้เป็น | daiF bpenM | [past and perfect tenses] <subject> has been; <subject> was | |
ลูกมือ | luukF meuuM | underling; assistant; helper; workmen | |
นักวิจัย | nakH wiH jaiM | researcher | |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
ใกล้ชิด | glaiF chitH | adjacent to; next to | |
กับ | gapL | with; to; for | |
เสือโคร่ง | seuuaR khro:hngF | huge tiger; Bengal tiger | |