thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เป็นอย่างนี้ต่อไปไม่ได้แน่ ๆ หนึ่งในพวกเราต้องอยู่โยง ดูแลเด็กทารกตลอดเวลา
bpenM yaangL neeH dtaawL bpaiM maiF daiF naaeF neungL naiM phuaakF raoM dtawngF yuuL yo:hngM duuM laaeM dekL thaaM rohkH dtaL laawtL waehM laaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเป็น-หฺย่าง-นี้-ต่อ-ไป-ไม่-ได้-แน่-หฺนึ่ง-ไน-พวก-เรา-ต็้อง-หฺยู่-โยง-ดู-แล-เด็ก-ทา-รก-ตะ-หฺลอด-เว-ลา
IPApen jàːŋ níː tɔ̀ː paj mâj dâj nɛ̂ː nɯ̀ŋ naj pʰûːak raw tɔ̂ŋ jùː joːŋ duː lɛː dèk tʰaː rók tà lɔ̀ːt weː laː
Royal Thai General Systempen yang ni to pai mai dai nae nueng nai phuak rao tong yu yong dulae dek tharok talot wela

 [example sentence]
"It just can’t go on like this; one of us needs to stay at home all the time to look after the kids."

componentsเป็น bpenMto be; <subject> is
อย่างนี้yaangL neeHlike this
ต่อไปdtaawL bpaiMto continue; go on
ไม่ได้ maiF daiFcannot; can't; could not; is not able
แน่ naaeF[is] sure; certain; truthful; firm; stable; without doubt; exact
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
พวกเราphuaakF raoMeveryone; everybody; we; us
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
อยู่โยงyuuL yo:hngMto stay at home; stay alone while the others are gone; take care of things
ดูแล duuM laaeMto care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend
เด็กทารกdekL thaaM rohkHbaby; infant
ตลอดเวลาdtaL laawtL waehM laaMall the time

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/27/2024 12:15:04 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.