![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บรรดานักโทษนั่งเหม่อมองภายนอกห้องอย่างคนไร้สติ banM daaM nakH tho:htF nangF muuhrL maawngM phaaiM naawkF haawngF yaangL khohnM raiH saL dtiL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บัน-ดา-นัก-โทด-นั่ง-เหฺม่อ-มอง-พาย-นอก-ฮ่อง-หฺย่าง-คน-ไร้-สะ-ติ |
IPA | ban daː nák tʰôːt nâŋ mɤ̀ː mɔːŋ pʰaːj nɔ̂ːk hɔ̂ːŋ jàːŋ kʰon ráj sà tìʔ |
Royal Thai General System | banda nak thot nang moe mong phai nok hong yang khon rai sati |
[example sentence] | |||
definition | "The prisoners sat staring vacantly outside their cells like idiots." | ||
components | ![]() ![]() | banM daaM | all; in general; those |
นักโทษ![]() ![]() | nakH tho:htF | prisoner | |
![]() ![]() | nangF | to sit or be sitting | |
เหม่อมอง![]() | muuhrL maawngM | [is] dreamingly staring [at] | |
ภายนอก![]() | phaaiM naawkF | externally; outside | |
![]() ![]() | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
![]() ![]() | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
![]() ![]() | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ไร้สติ![]() | raiH saL dtiL | [is] insane, crazy, mad | |