thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Trang


mostly clear
77 F (25 C)
r.h.: 100%
bar: 29.80"
[7/1 @ 8:00am]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปู้ยี่ปู้ยำ  bpuuF yeeF bpuuF yamM 
contents of this page
1.[is] destroyed; ruined; wrecked; rendered unusable
2.to destroy; ruin; wreck; ravish; rape

Royal Institute - 1982
ปู้ยี่ปู้ยำ  /ปู้-ยี่-ปู้-ยำ/
[วิเศษณ์] ชอกช้ำ, ยับเยิน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปู้-ยี่-ปู้-ยำ
IPApûː jîː pûː jam
Royal Thai General Systempuyipuyam

1.   [adjective]
definition
[is] destroyed; ruined; wrecked; rendered unusable

related wordบอบช้ำbaawpL chaamH[is] bruised, sore, battered
sample
sentence
สามัคคีคือเชื่อเขา ปล่อยให้เขาใช้อำนาจไปโดยไม่ต้องตรวจสอบซักถาม ถึงจะปู้ยี่ปู้ยำบ้านเมืองอย่างไร เราก็ต้องสามัคคีกับเขา
saaR makH kheeM kheuuM cheuuaF khaoR bplaawyL haiF khaoR chaiH amM naatF bpaiM dooyM maiF dtawngF dtruaatL saawpL sakH thaamR theungR jaL bpuuF yeeF bpuuF yamM baanF meuuangM yaangL raiM raoM gaawF dtawngF saaR makH kheeM gapL khaoR
"To unite with him is to believe him; it is to allow him to use unquestioned power. No matter how it may destroy our country, we have to unite with him."
2.   [verb]
definition
to destroy; ruin; wreck; ravish; rape

synonymsแตก dtaaekLto break; burst; shatter; smash; break in pieces; break out; blossom
ทำลาย thamM laaiMto damage; harm; do harm; destroy; ruin; crush
ภินท์phinMto destroy; break; split
มลาย maH laaiMto destroy; break down; split; ruin; be ruined; burst; be shattered; demolish; die
sample
sentence
น่าเกลียดตาย ปล่อยให้วัฒนธรรมตะวันตกมาปู้ยี่ปู้ยำเยาวชน และวัฒนธรรมไทยอันดีงามของเรา
naaF gliiatL dtaaiM bplaawyL haiF watH thaH naH thamM dtaL wanM dtohkL maaM bpuuF yeeF bpuuF yamM yaoM waH chohnM laeH watH thaH naH thamM thaiM anM deeM ngaamM khaawngR raoM
"It is so awful to allow Western culture to destroy [our] youth and [our] beautiful Thai culture."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/30/2016 7:33:01 PM   online source for this page
Copyright © 2016 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.