for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถุน thoonR |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ถุน | thoonR | to consume the minimum quantity of opium which prevents withdrawal symptoms |
| 2. | ใต้ถุน | dtaiF thoonR | space or ground under the floor of a Thai house; the cellar; the basement |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ถุน |
| IPA | tʰǔn |
| Royal Thai General System | thun |
| 1. [verb] | |||
| definition | to consume the minimum quantity of opium which prevents withdrawal symptoms | ||
| 2. ใต้ถุน dtaiF thoonR [noun] | |||
| definition | space or ground under the floor of a Thai house; the cellar; the basement | ||
| examples | ตาเถรตกใต้ถุน!  | dtaaM thaehnR dtohkL dtaiF thoonR | [exclamation, used mostly by old women when dropping something on the floor or when startled or surprised] |
| บ้านใต้ถุน | baanF dtaiF thoonR | houses raised off the ground; houses with work or living space below the floor of the house | |
| sample sentences | |||
"ผมเจอแมวดำที่คล้าย ๆ กับแมวเราที่ใต้ถุนคอนโดฯ" ผมเอ่ยปากชวนภรรยาคุย ขณะที่เธอนั่งซึมเหม่ออยู่ที่โต๊ะอาหาร phohmR juuhrM maaeoM damM theeF khlaaiH gapL maaeoM raoM theeF dtaiF thoonR khaawnM do:hM phohmR eeuyL bpaakL chuaanM phanM raH yaaM khuyM khaL naL theeF thuuhrM nangF seumM muuhrL yuuL theeF dtoH aaM haanR "“I found a black cat which looks ours underneath our condo,” I mentioned casually to my wife, while she say drowsily at the dining table, not paying much attention [to me]." | |||
online source for this page