thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สาง  saangR 
contents of this page
1.the stench or odor of decaying flesh
2.putrid; [of an odor] foul; rank; odor of dead prey or carrion
3.ghost; spirit; spook; apparition; spectre; wraith
4.tiger-like mythical animal clear out; clear up

Royal Institute - 1982
สาง ๑  /สาง/
[นาม] ผี.
[นาม] กลิ่นเหม็นของซากศพ ซากสัตว์, โดยปริยายหมายความว่า มีกลิ่นเหม็นคล้ายคลึงเช่นนั้น.
สาง ๒  /สาง/
[นาม] สัตว์ในนิยาย เข้าใจกันว่ามีรูปร่างอย่างเสือ.
สาง ๓  /สาง/
[นาม] ช้าง.
สาง ๔  /สาง/
[นาม] ปรากฏการณ์บนท้องฟ้าในเวลาเช้ามืด เริ่มแต่มีความมืดน้อยลงๆ ตามลำดับ จนกว่าจะสว่างแจ้งเป็นที่สุด เรียกว่า ท้องฟ้าสาง.
[กริยา] ทำให้แจ้งให้กระจ่าง เช่น สางคดี, ทำให้หายยุ่ง เช่น สางผม.
[นาม] ราชาศัพท์เรียกหวี ว่า พระสาง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiสาง
Royal Thai General Systemsang

1.   [noun]
the stench or odor of decaying flesh

ถ้าซากอายุเกินหนึ่งสัปดาห์ กลิ่นสาบสางจะโชยมา
thaaF saakF aaM yooH geernM neungL sapL daaM glinL saapL saangR jaL chooyM maaM
"If the prey is one week old, the putrid odor will waft toward us."
2.   [adjective]
putrid; [of an odor] foul; rank; odor of dead prey or carrion

ghost; spirit; spook; apparition; spectre; wraith

classifierคน khohnM[numerical classifier for a person or occupation]
synonymsปิศาจbpiL saatLdevil, monster, evil spirit
ผี pheeRghost; spirit
ผีสางpheeR saangRevil demon; devil spirit
examplesผีสางpheeR saangRevil demon; devil spirit
ฟ้าสางfaaH saangRdawn; daybreak; sunrise
tiger-like mythical animal

classifierตัว dtuaaM[numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title]
5.   [verb]
to clear out; clear up

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/3/2022 11:42:50 AM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.