![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โทง tho:hngM | ![]() |
| contents of this page | |||
| 1. | โทง | tho:hngM | shakily; unstably; unsteadily |
| 2. | โทง ๆ | tho:hngM tho:hngM | [is] naked; unclothed; undressed; nude; stripped; unclad; disrobed; unrobed |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โทง |
| IPA | tʰoːŋ |
| Royal Thai General System | thong |
| 1.  [adverb] | |||
| definition | shakily; unstably; unsteadily | ||
| synonyms | กะโตงกะเตง | gaL dto:hngM gaL dtaehngM | swaying; swinging; pendant |
| โตงเตง | dto:hngM dtaehngM | dangling, hanging, pendant | |
| โทกเทก | tho:hkF thaehkF | in a swaying manner; teetering | |
| โทงเทง | tho:hngM thaehngM | shakily; unstably; unsteadily | |
| 2. โทง ๆ tho:hngM tho:hngM [adjective] | |||
| definition | [is] naked; unclothed; undressed; nude; stripped; unclad; disrobed; unrobed | ||
| example | แก้ผ้าวิ่งโทง ๆ![]() | gaaeF phaaF wingF tho:hngM tho:hngM | to run around naked |
| sample sentence | เวลานั้นคนอังกฤษยังเป็นคนป่า เกล้าผมมวย นุ่งหนังสัตว์ เอาครามทาตัววิ่งโทง ๆ อยู่ ![]() waehM laaM nanH khohnM angM gritL yangM bpenM khohnM bpaaL glaoF phohmR muayM noongF nangR satL aoM khraamM thaaM dtuaaM wingF tho:hngM tho:hngM yuuL "At that time, the English were still primitives; they tied their hair in a knot; wore animal skins; painted themselves in indigo blue and ran around half-naked." | ||

online source for this page