Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มวย muayM |
contents of this page | |
1. | boxing; fistfight; pugilism; fisticuffs |
2. | knot; bun |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มวย |
IPA | muaj |
Royal Thai General System | muai |
1.  [noun] | |||
definition | boxing; fistfight; pugilism; fisticuffs | ||
examples | มวยไทย | muayM thaiM | Thai style kick-boxing; Muay Thai |
มวยสากล | muayM saaR gohnM | (Western style) boxing | |
สนามมวย | saL naamR muayM | boxing stadium | |
ชกมวย | chohkH muayM | to box or fistfight | |
เวทีมวย | waehM theeM muayM | boxing ring | |
นักมวย | nakH muayM | boxer | |
การชกมวย | gaanM chohkH muayM | boxing | |
มวยปล้ำ | muayM bplamF | to wrestle | |
การมวยปล้ำ | gaanM muayM bplamF | wrestling [the activity] | |
มวยล้ม | muayM lohmH | boxing match premeditated to lose; phony fight; a fixed match | |
ไหว้ครูรำมวย | waiF khruuM ramM muayM | the individualized dance performed by a Thai kickboxer before a bout to honor his trainer | |
ต่อยมวย | dtaawyL muayM | to box; fight with one's fists | |
มวยวัด | muayM watH | a free-for-all; a fight with no rules; a melee; brawl | |
มวยคนละชั้น | muayM khohnM laH chanH | to box above one’s weight class | |
มวยตู้ | muayM dtuuF | Thai boxing on television | |
มวยฝีมือ | muayM feeR meuuM | technical-style boxing | |
sample sentence | |||
2.  [noun] | |||
definition | knot; bun | ||
example | มวยผม | muayM phohmR | knot; bun; chignon |
sample sentence | เวลานั้นคนอังกฤษยังเป็นคนป่า เกล้าผมมวย นุ่งหนังสัตว์ เอาครามทาตัววิ่งโทง ๆ อยู่ waehM laaM nanH khohnM angM gritL yangM bpenM khohnM bpaaL glaoF phohmR muayM noongF nangR satL aoM khraamM thaaM dtuaaM wingF tho:hngM tho:hngM yuuL "At that time, the English were still primitives; they tied their hair in a knot; wore animal skins; painted themselves in indigo blue and ran around half-naked." | ||