for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ร้องเรียน raawngH riianM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ร้อง-เรียน |
| IPA | rɔ́ːŋ riːan |
| Royal Thai General System | rong rian |
| [verb, intransitive, phrase] | |||
| definition | to complain; to file a complaint; to air one's grievance; to protest; to petition; to appeal | ||
| components | ร้อง  | raawngH | to complain |
| เรียน | riianM | to tell or inform another person; attention; [as the header in an official letter with  เรื่อง ] "To:" | |
| synonym | ร้องทุกข์ | raawngH thookH | to complain; air one's grievance; make a complaint; petition |
| examples | เรื่องร้องเรียน | reuuangF raawngH riianM | facts of a complaint; reason for a complaint; something to complain about |
| หนังสือร้องเรียน | nangR seuuR raawngH riianM | complaint form; petition | |
| sample sentence | ในโตเกียว ประชาชนร้องเรียนว่ามีรถบัสนักท่องเที่ยวมากเกินไปในย่านยอดนิยม เช่น ชินจูกุ ชิบูยะ เป็นต้น ทำให้การจราจรที่แย่อยู่แล้วติดขัดหนักขึ้นไปอีก naiM dto:hM giaaoM bpraL chaaM chohnM raawngH riianM waaF meeM rohtH batL nakH thaawngF thiaaoF maakF geernM bpaiM naiM yaanF yaawtF niH yohmM chenF chinM juuM gooL chiH buuM yaH bpenM dtohnF thamM haiF gaanM jaL raaM jaawnM theeF yaaeF yuuL laaeoH dtitL khatL nakL kheunF bpaiM eekL "In Tokyo, the people complain that tourist busses are too large for the most popular locations such as Shinjuku and Shibuya and they cause already congested traffic to become even more choked." | ||
online source for this page