for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผิดเพี้ยน phitL phiianH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผิด-เพี้ยน |
| IPA | pʰìt pʰíːan |
| Royal Thai General System | phit phian |
| [verb] | |||
| definition | to deviate; to miss the target | ||
| components | ผิด  | phitL | to do wrong; to violate (a rule) |
| เพี้ยน | phiianH | [is] inaccurate; distorted; off; untrue; [of sound or voice] out of tune; with a foreign accent; butchered | |
| sample sentences | และย่อมจะมีการสึกหรอเกิดขึ้น ซึ่งมีผลทำให้ศูนย์ล้อผิดเพี้ยนไปจากสเป็คที่ถูกต้อง  laeH yaawmF jaL meeM gaanM seukL raawR geertL kheunF seungF meeM phohnR thamM haiF suunR laawH phitL phiianH bpaiM jaakL saL bpekL theeF thuukL dtawngF And, [these parts] are subject to deterioration which will cause the alignment to deviate from the correct specifications. | ||
เขาดำเนินชีวิตในทำนองเดียวกับคุณพ่อของเขาไม่มีผิดเพี้ยน khaoR damM neernM cheeM witH naiM thamM naawngM diaaoM gapL khoonM phaawF khaawngR khaoR maiF meeM phitL phiianH "He conducts his life in exactly the same manner as his father did." | |||
online source for this page