for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลูกชายฉันว่ายน้ำแข็งแล้ว แต่ลูกสาวยังว่ายไม่เป็น luukF chaaiM chanR waaiF naamH khaengR laaeoH dtaaeL luukF saaoR yangM waaiF maiF bpenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลูก-ชาย-ฉัน-ว่าย-น้าม-แข็ง-แล้ว-แต่-ลูก-สาว-ยัง-ว่าย-ไม่-เป็น |
| IPA | lûːk tɕʰaːj tɕʰǎn wâːj náːm kʰɛ̌ŋ lɛ́ːw tɛ̀ː lûːk sǎːw jaŋ wâːj mâj pen |
| Royal Thai General System | luk chai chan wai nam khaeng laeo tae luk sao yang wai mai pen |
| [example sentence] | |||
| definition | "My boy swims competively already, but the little girl can’t swim yet." | ||
| categories | |||
| components | ลูกชาย  | luukF chaaiM | son; male child |
| ฉัน | chanR | [the possessive determiner] "my" | |
| ว่ายน้ำ | waaiF naamH | to swim | |
 แข็ง | khaengR | [is] hard; solid; stiff; rigid; strong; firm; [of a swimmer] strong | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ลูกสาว | luukF saaoR | daughter | |
| ยัง | yangM | [auxiliary verb] still... ; is still...; can still; still may; could still | |
| ว่าย | waaiF | to swim; to glide; to float or waft along through the air in the manner of a swimmer | |
| ไม่เป็น | maiF bpenM | can not; can't; cannot; [is] unable to | |
online source for this page