for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รุดหน้า rootH naaF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รุด-น่า |
| IPA | rút nâː |
| Royal Thai General System | rut na |
| [verb] | |||
| definition | to hurry ahead; push forward; move ahead; make progress | ||
| components | รุด  | rootH | to hurry; to go hastily; to rush on; to proceed in a hurry |
| หน้า | naaF | upcoming; next; ahead; forward | |
| related words | ก้าวล่วง | gaaoF luaangF | to progress; advance; move forward |
| ก้าวหน้า | gaaoF naaF | to advance; progress onward | |
| คืบหน้า | kheuupF naaF | to slowly progress; relentlessly advance; develop; proceed steadfastly; increase slowly but surely | |
 เจริญ | jaL reernM | to progress; grow; prosper; thrive; expand | |
| ล้ำหน้า | lamH naaF | to get ahead of; outstrip; overtake; catch up with and surpass | |
| sample sentence | แม้เขาจะไม่ได้ร่ำเรียนเหมือนฉัน แต่ความช่างคิดช่างค้นคว้าของเขารุดหน้ากว่าฉันมาก maaeH khaoR jaL maiF daiF ramF riianM meuuanR chanR dtaaeL khwaamM changF khitH changF khohnH khwaaH khaawngR khaoR rootH naaF gwaaL chanR maakF "Even though he does study as hard as I do, but his intellectual and research abilities are way ahead of mine." | ||
online source for this page