for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เกื้อหนุน geuuaF noonR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เกื้อ-หฺนุน |
| IPA | kɯ̂ːa nǔn |
| Royal Thai General System | kuea nun |
| 1. [verb] | |||
| definition | to support; to aid; to lend a hand; to render assistance | ||
| components | เกื้อ  | geuuaF | to lend a hand; to do a favor (for); patronize; to aid; to render assistance |
| หนุน | noonR | to support; to back up; to prop; to strengthen; to reinforce; to sustain; to assist; to help | |
| synonyms | ช่วยเหลือ | chuayF leuuaR | to assist; to help; to save |
| ลุ้น | loonH | to push forward; promote; support; cheer | |
| ส่งเสริม | sohngL seermR | to encourage; promote; foster; support | |
| สนับสนุน | saL napL saL noonR | to support or help; to sponsor | |
| เอาใจช่วย | aoM jaiM chuayF | to wish someone success | |
| example | ผู้ทำการเกื้อหนุน | phuuF thamM gaanM geuuaF noonR | person providing assistance; benefactor |
| sample sentence | นอกจากนี้ โครงสร้างและค่านิยมของสังคมไทยก็เปลี่ยนแปลงไปมากจากเมื่อก่อน ที่พอคนแก่ตัวไป การเกื้อหนุนส่วนใหญ่จะตกเป็นภาระของครอบครัว naawkF jaakL neeH khro:hngM saangF laeH khaaF niH yohmM khaawngR sangR khohmM thaiM gaawF bpliianL bplaaengM bpaiM maakF jaakL meuuaF gaawnL theeF phaawM khohnM gaaeL dtuaaM bpaiM gaanM geuuaF noonR suaanL yaiL jaL dtohkL bpenM phaaM raH khaawngR khraawpF khruaaM "In addition, the structure and values of Thai society have changed significantly from the past that when a person got old the primary burden of support fell on his family." | ||
| 2. ผู้เกื้อหนุน phuuF geuuaF noonR [noun] | |||
| definition | supporter, sponsor | ||
| classifier | คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| components | ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
| เกื้อ | geuuaF | to lend a hand; to do a favor (for); patronize; to aid; to render assistance | |
| หนุน | noonR | to support; to back up; to prop; to strengthen; to reinforce; to sustain; to assist; to help | |
| synonyms | ผู้ชุบเลี้ยง | phuuF choopH liiangH | patron; benefactor; supporter; sponsor |
| ผู้เลี้ยงดู | phuuF liiangH duuM | one who looks after/takes care of | |
online source for this page