Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺระ-ซวง-กะ-เสด-และ-สะ-หะ-กอน-ได้-มี-กาน-ตั้ง-กอง-ทุน-หฺรือ-เงิน-ทุน-หฺมุน-เวียน-ต่าง-ต่าง-เพื่อ-เป็น-แหฺล่ง-เงิน-ทุน-ของ-กะ-เสด-ตฺระ-กอน |
IPA | kràʔ suːaŋ kà sèːt lɛ́ʔ sà hà kɔːn dâj miː kaːn tâŋ kɔːŋ tʰun rɯ̌ː ŋɤn tʰun mǔn wiːan tàːŋ tàːŋ pʰɯ̂ːa pen lɛ̀ŋ ŋɤn tʰun kʰɔ̌ːŋ kàʔ sèːt tràʔ kɔːn |
Royal Thai General System | krasuang kaset lae sahakon dai mi kan tang kong thun rue ngoen thun mun wian tang tang phuea pen laeng ngoen thun khong kasettra kon |
[example sentence] | |||
definition | "The Ministry of Agriculture and Cooperatives has set up various sums of money or revolving funds to be a source of investment capital for farmers." | ||
components | กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ | graL suaangM gaL saehtL laeH saL haL gaawnM | Ministry of Agriculture and Cooperatives |
ได้มี | daiF meeM | [past and perfect tenses] <subject> has had; <subject> had; <subject> did have | |
การตั้ง | gaanM dtangF | [the activity of] setting up; beginning; erecting | |
กองทุน | gaawngM thoonM | funds | |
หรือ | reuuR | or | |
เงินทุนหมุนเวียน | ngernM thoonM moonR wiianM | revolving capital | |
ต่าง ๆ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | |
เพื่อเป็น | pheuuaF bpenM | as; for the purpose of | |
แหล่งเงินทุน | laengL ngernM thoonM | source of investment funds | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เกษตรกร | gaL saehtL dtraL gaawnM | [general] farmer, a farmer other than a rice farmer; agriculturist or agriculturalist | |