thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หมุนเวียน
moonR wiianM
Royal Institute - 1982
หมุนเวียน  /หฺมุน-เวียน/
[กริยา] เวียนไป, เปลี่ยนมือไป.

pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺมุน-เวียน
IPAmǔn wiːan
Royal Thai General Systemmun wian

1.   [verb]
definition
revolve; rotate; whirl; dial; turn; spin

componentsหมุน moonRto dial; turn; revolve; spin; rotate; whirl
เวียน wiianMto go in a circle; to revolve; to circle; to come around; to whirl; to gyrate; to rotate; to make a revolution around
examplesซึ่งหมุนเวียนอยู่seungF moonR wiianM yuuL[Thai definition of something] which is revolving
สินทรัพย์หมุนเวียนsinR sapH moonR wiianMcurrent assets
หนี้สินหมุนเวียนneeF sinR moonR wiianMcurrent liabilities
เงินทุนหมุนเวียนngernM thoonM moonR wiianMrevolving capital
วงจรการหมุนเวียนธาตุอาหาร
wohngM jaawnM gaanM moonR wiianM thaatF aaM haanR
nutrient cycle
หมุนเวียนใช้ขยะmoonR wiianM chaiH khaL yaLto recycle trash
ระบบบำบัดหมุนเวียนกลับมาใช้ใหม่
raH bohpL bamM batL moonR wiianM glapL maaM chaiH maiL
recycling treatment system
สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนsinR sapH maiF moonR wiianMnon-current assets
หนี้สินไม่หมุนเวียนneeF sinR maiF moonR wiianMnon-current liabilities
หมุนเวียนเปลี่ยนถ่ายmoonR wiianM bpliianL thaaiLto change; alter; transform; revolve
หมุนเวียนไปมาอยู่ประมาณนี้
moonR wiianM bpaiM maaM yuuL bpraL maanM neeH
to go in a seemingly endless cycle
sample
sentences
เมื่อใดที่เอกสารบนโต๊ะหมุนเวียนเข้ามาและออกไป ก็แสดงว่าการบริหารประเทศเป็นปกติ
meuuaF daiM theeF aehkL gaL saanR bohnM dtoH moonR wiianM khaoF maaM laeH aawkL bpaiM gaawF saL daaengM waaF gaanM baawM riH haanR bpraL thaehtF bpenM bpaL gaL dtiL
"When documents circulate in and out of the [leader’s] desk, indications are that all is normal in managing the nation."
ผลไม้ของไทยมีมากมายหลายชนิดและหมุนเวียนตลอดปี
phohnR laH maaiH khaawngR thaiM meeM maakF maaiM laaiR chaH nitH laeH moonR wiianM dtaL laawtL bpeeM
"There are many varieties of Thai fruit and they are available throughout the year."
เพียงแต่ว่าจะหมุนเวียนไปยังแผนกอะไร เพราะมีตั้งแต่เดินบิล ห่อของขวัญ นั่งเคาน์เตอร์ ฯลฯ
phiiangM dtaaeL waaF jaL moonR wiianM bpaiM yangM phaL naaekL aL raiM phrawH meeM dtangF dtaaeL deernM binM haawL khaawngR khwanR nangF khaoM dtuuhrM laH
"However, they move around to various sections from walking bills back and forth, wrapping gift boxes, sitting at the counters, et cetera."
2. การหมุนเวียน  gaanM moonR wiianM  [noun]
definition
circulation; distribution; [finance] turnover

componentsการgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
หมุน moonRto dial; turn; revolve; spin; rotate; whirl
เวียน wiianMto go in a circle; to revolve; to circle; to come around; to whirl; to gyrate; to rotate; to make a revolution around
synonymปริวรรตกรรมbpaL riH watH dtaL gamMcirculation; distribution
example
อัตราการหมุนเวียนของสินทรัพย์ถาวร
atL raaM gaanM moonR wiianM khaawngR sinR sapH thaaR waawnM
fixed-asset turnover rate

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/7/2024 7:41:53 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.