Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ฉันมีความมุ่งมั่นที่จะเรียนการบริบาลดูแลผู้ป่วยให้ได้เพื่อจะประกอบอาชีพ chanR meeM khwaamM moongF manF theeF jaL riianM gaanM baawM riH baanM duuM laaeM phuuF bpuayL haiF daiF pheuuaF jaL bpraL gaawpL aaM cheepF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฉัน-มี-คฺวาม-มุ่ง-มั่น-ที่-จะ-เรียน-กาน-บอ-ริ-บาน-ดู-แล-พู่-ป่วย-ไฮ่-ได้-เพื่อ-จะ-ปฺระ-กอบ-อา-ชีบ |
IPA | tɕʰǎn miː kʰwaːm mûŋ mân tʰîː tɕàʔ riːan kaːn bɔː ríʔ baːn duː lɛː pʰûː pùaj hâj dâj pʰɯ̂ːa tɕàʔ pràʔ kɔ̀ːp ʔaː tɕʰîːp |
Royal Thai General System | chan mi khwam mung man thi cha rian kan boriban dulae phu puai hai dai phuea cha prakop achip |
[example sentence] | |||
definition | "I intend to learn care-giving for the sick and to make this my profession." | ||
components | ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
มุ่งมั่น | moongF manF | [is] engrossed (in); [has] immersed oneself (in); [is] absorbed (in); concentrating (on); working hard (on) | |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
เรียน | riianM | to study at the elementary school level; study at any academic level | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
บริบาล | baawM riH baanM | to keep, maintain, take care of | |
ดูแล | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend | |
ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
ป่วย | bpuayL | [is] sick; ailing; ill; diseased | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ประกอบ | bpraL gaawpL | to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect | |
อาชีพ | aaM cheepF | career; occupation; profession; vocation; job | |