for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มุ่งมั่น moongF manF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มุ่ง-มั่น |
| IPA | mûŋ mân |
| Royal Thai General System | mung man |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] engrossed (in); [has] immersed oneself (in); [is] absorbed (in); concentrating (on); working hard (on) | ||
| components | มุ่ง  | moongF | to intend; aim at; set at goal of |
| มั่น | manF | [is] certain; secure; stable; firm | |
| synonyms |  มุ่งหมาย | moongF maaiR | to aim at or for; to intend; to mean; to endeavor; to attempt |
| หมายมั่น | maaiR manF | to determine; intend; aim | |
| sample sentences | |||
เธอบอกว่าผู้ที่ใช้ความรุนแรง ก็มีแต่ความรุนแรง แต่ผู้ที่ไม่ใช้ความรุนแรงจะต้องใช้ใจที่กล้าแข็งและมุ่งมั่นโน้มน้าวผู้คน thuuhrM baawkL waaF phuuF theeF chaiH khwaamM roonM raaengM gaawF meeM dtaaeL khwaamM roonM raaengM dtaaeL phuuF theeF maiF chaiH khwaamM roonM raaengM jaL dtawngF chaiH jaiM theeF glaaF khaengR laeH moongF manF no:hmH naaoH phuuF khohnM "She told me that people who resort to violence, are left with only violence; but people who eschew aggression must employ toughness of spirit and become heavily absorbed in prevailing upon others." | |||
รอยยิ้มที่เป็นจุดขายอีกด้านของไทยว่า "แลนด์ ออฟ สไมล์" ไม่ได้มาจากความมุ่งมั่นตั้งที่จะยิ้ม raawyM yimH theeF bpenM jootL khaaiR eekL daanF khaawngR thaiM waaF laaenM aawfL saL maiM maiF daiF maaM jaakL khwaamM moongF manF dtangF theeF jaL yimH "The smiles that are another salient feature of Thailand, 'The Land of Smiles', do not come from a deliberate intention to smile." | |||
ทามมุ่งมั่นกับบทความแทบไม่หลับไม่นอน พยายามบรรจงเรียบเรียงเกือบทั้งคืน thaamM moongF manF gapL bohtL khwaamM thaaepF maiF lapL maiF naawnM phaH yaaM yaamM banM johngM riiapF riiangM geuuapL thangH kheuunM "Tham was so fixated on this essay that she hardly slept at all; she crafted and improved [her essay] almost the entire night." | |||
| 2. ความมุ่งมั่น khwaamM moongF manF [noun] | |||
| definition | determination; firm intention | ||
| components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| มุ่ง | moongF | to intend; aim at; set at goal of | |
| มั่น | manF | [is] certain; secure; stable; firm | |
online source for this page