for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข่าวในหนังสือพิมพ์เมื่อเช้านี้เอ่ยถึงความกังวลของผู้มีบทบาทในนโยบายเศรษฐกิจทั่วโลกเรื่องอาหารแพง khaaoL naiM nangR seuuR phimM meuuaF chaaoH neeH eeuyL theungR khwaamM gangM wohnM khaawngR phuuF meeM bohtL baatL naiM naH yo:hM baaiM saehtL thaL gitL thuaaF lo:hkF reuuangF aaM haanR phaaengM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ข่าว-ไน-หฺนัง-สือ-พิม-เมื่อ-ช้าว-นี้-เอ่ย-ถึง-คฺวาม-กัง-วน-ของ-พู่-มี-บด-บาด-ไน-นะ-โย-บาย-เสด-ถะ-กิด-ทั่ว-โลก-เรื่อง-อา-หาน-แพง |
| IPA | kʰàːw naj nǎŋ sɯ̌ː pʰim mɯ̂ːa tɕʰáːw níː ʔɤ̀ːj tʰɯ̌ŋ kʰwaːm kaŋ won kʰɔ̌ːŋ pʰûː miː bòt bàːt naj ná joː baːj sèːt tʰà kìt tʰûːa lôːk rɯ̂ːaŋ ʔaː hǎːn pʰɛːŋ |
| Royal Thai General System | khao nai nangsue phim muea chao ni oei thueng khwam kangwon khong phu mi bot bat nai nayobai settha kit thua lok rueang ahan phaeng |
| [example sentence] | |||
| definition | "This morning’s newspaper referred to the concerns of those who have a role in forming world-wide economic policy regarding the high price of foodstuffs." | ||
| components |  ข่าว  | khaaoL | news; tidings; information received; message |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
หนังสือพิมพ์ | nangR seuuR phimM | newspaper | |
| เมื่อเช้านี้ | meuuaF chaaoH neeH | (at the time of) this morning | |
| เอ่ยถึง | eeuyL theungR | to refer to; to mention; to speak of | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| กังวล | gangM wohnM | [is] causing anxiety; anxious; worried; distressed; concerning | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| บทบาท | bohtL baatL | role, part in a play, or movie, choreography | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| นโยบาย | naH yo:hM baaiM | policy; plan; intention; deal | |
| เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
| ทั่วโลก | thuaaF lo:hkF | worldwide, the world over; throughout the world; all over the world; all around the world; global | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| แพง | phaaengM | [is] expensive | |
online source for this page