for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การใช้เสียงสูงต่ำสลับกันกระทำให้มีความไพเราะ ทั้งยังทำให้เกิดมโนภาพชัดเจน gaanM chaiH siiangR suungR dtamL saL lapL ganM graL thamM haiF meeM khwaamM phaiM rawH thangH yangM thamM haiF geertL maH no:hM phaapF chatH jaehnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-ไช้-เสียง-สูง-ต่ำ-สะ-หฺลับ-กัน-กฺระ-ทำ-ไฮ่-มี-คฺวาม-ไพ-เราะ-ทั้ง-ยัง-ทำ-ไฮ่-เกิด-มะ-โน-พาบ-ชัด-เจน |
| IPA | kaːn tɕʰáj sǐːaŋ sǔːŋ tàm sà làp kan kràʔ tʰam hâj miː kʰwaːm pʰaj rɔ́ʔ tʰáŋ jaŋ tʰam hâj kɤ̀ːt má noː pʰâːp tɕʰát tɕeːn |
| Royal Thai General System | kan chai siang sung tam salap kan kra tham hai mi khwam phairo thang yang tham hai koet mano phap chat chen |
| [example sentence] | |||
| definition | "The use of high and low pitched sounds (in Thai) creates a melodious sound in addition to which (such sounds) evoke clear images and visions." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
| ต่ำ | dtamL | [is] low; short; depressed; base | |
| สลับ | saL lapL | alternating every other one | |
| กัน | ganM | together with | |
| กระทำ | graL thamM | to do; make; perform; carry out; act | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| ไพเราะ | phaiM rawH | [sound, voice, song, music, poetry] melodious; fine; tuneful; pleasant; sweet; sonorous; euphonic; euphonious | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
มโนภาพ | maH no:hM phaapF | imagery; mental image; imagination | |
| ชัดเจน | chatH jaehnM | [is] clear; easy to comprehend | |
online source for this page