Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
รัฐบาลจึงจำเป็นที่ต้องแทรกแซงหรือพยุงราคาข้าว ratH thaL baanM jeungM jamM bpenM theeF dtawngF saaekF saaengM reuuR phaH yoongM raaM khaaM khaaoF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รัด-ถะ-บาน-จึง-จำ-เป็น-ที่-ต็้อง-แซก-แซง-หฺรือ-พะ-ยุง-รา-คา-ค่าว |
IPA | rát tʰà baːn tɕɯŋ tɕam pen tʰîː tɔ̂ŋ sɛ̂ːk sɛːŋ rɯ̌ː pʰá juŋ raː kʰaː kʰâːw |
Royal Thai General System | ratthaban chueng cham pen thi tong saek saeng rue phayung rakha khao |
[example sentence] | |||
definition | "The government thus needs to intercede (in the market) and prop up the price of rice." | ||
categories | |||
components | รัฐบาล | ratH thaL baanM | government |
จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
จำเป็น | jamM bpenM | [is] necessary; essential; required; to need to (do something) | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
แทรกแซง | saaekF saaengM | to intervene; pass in; interfere; meddle with | |
หรือ | reuuR | or | |
พยุง | phaH yoongM | to sustain; support; prop up; keep elevated | |
ราคา | raaM khaaM | price; tariff; fare; cost; [coinage] denomination | |
ข้าว | khaaoF | rice | |