thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ต้องเรียงไว้ใกล้ชิดติดต่อกับนาม หรือสรรพนามที่มันแทน
dtawngF riiangM waiH glaiF chitH dtitL dtaawL gapL naamM reuuR sapL phaH naamM theeF manM thaaenM
pronunciation guide
Phonemic Thaiต็้อง-เรียง-ไว้-ไกฺล้-ชิด-ติด-ต่อ-กับ-นาม-หฺรือ-สับ-พะ-นาม-ที่-มัน-แทน
IPAtɔ̂ŋ riːaŋ wáj klâj tɕʰít tìt tɔ̀ː kàp naːm rɯ̌ː sàp pʰá naːm tʰîː man tʰɛːn
Royal Thai General Systemtong riang wai klai chit tit to kap nam rue sapphanam thi man thaen

 [example sentence]
(They) must be placed adjacent to their related noun or pronoun.

componentsต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เรียง riiangMto arrange; place in order; line up
ไว้ waiH[usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain
ใกล้ glaiF[is] near; close; close in time
ชิด chitH[is] close; nearby
ติดต่อdtitL dtaawLto contact; to communicate
กับ gapLwith; to; for
คำนาม khamM naamM[grammar] a noun
หรือ reuuRor
คำสรรพนามkhamM sapL phaH naamM[grammar] pronoun; pronouns
ที่ theeF[prefix creating a noun from a verb] the object pertaining to..., that which..., an object for..., for the purpose of..., equipment or gear for a purpose
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
แทน thaaenMto subsitute; represent; replace

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/13/2020 8:10:47 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.