thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

โลกที่ไร้ภัยคุกคามหลัก ๆ ในทางทหารนั้นไม่จำเป็นต้องให้ทหารเป็นหลักประกัน ด้านความมั่นคง
lo:hkF theeF raiH phaiM khookH khaamM lakL lakL naiM thaangM thaH haanR nanH maiF jamM bpenM dtawngF haiF thaH haanR bpenM lakL bpraL ganM daanF khwaamM manF khohngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiโลก-ที่-ไร้-พัย-คุก-คาม-หฺลัก-หฺลัก-ไน-ทาง-ทะ-หาน-นั้น-ไม่-จำ-เป็น-ต็้อง-ไฮ่-ทะ-หาน-เป็น-หฺลัก-ปฺระ-กัน-ด้าน-คฺวาม-มั่น-คง
IPAlôːk tʰîː ráj pʰaj kʰúk kʰaːm làk làk naj tʰaːŋ tʰá hǎːn nán mâj tɕam pen tɔ̂ŋ hâj tʰá hǎːn pen làk pràʔ kan dâːn kʰwaːm mân kʰoŋ
Royal Thai General Systemlok thi rai phai khuk kham lak lak nai thang thahan nan mai cham pen tong hai thahan pen lak prakan dan khwam man khong

 [example sentence]
"(In) a world free of substantial military threats, it is not necessary for the military to serve as a security guarantor."

componentsโลก lo:hkFthe world; globe
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ไร้ raiH[is] without; lacking; devoid of; in need of
ภัยคุกคามphaiM khookH khaamMa threatening danger; a dangerous threat
หลัก ๆlakL lakLmajor
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ทางทหารthaangM thaH haanR[is] military
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
ไม่ maiFnot; no
จำเป็นต้องjamM bpenM dtawngFmust; have to; need
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ทหาร thaH haanRmilitary; army; soldier
เป็น bpenMto be; <subject> is
หลักประกันlakL bpraL ganMguarantee; surety; pledge; warranty; collateral
ด้าน daanFrelated to; pertaining to; concerning; regarding
ความมั่นคงkhwaamM manF khohngMsecurity

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/23/2021 3:19:45 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.