thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ท้องทะเลสีครามมองไกลสุดตา นกน้ำไม่ทราบชื่อบินลัดฟ้า
thaawngH thaH laehM seeR khraamM maawngM glaiM sootL dtaaM nohkH naamH maiF saapF cheuuF binM latH faaH
pronunciation guide
Phonemic Thaiท้อง-ทะ-เล-สี-คฺราม-มอง-ไกฺล-สุด-ตา-นก-น้าม-ไม่-ซาบ-ชื่อ-บิน-ลัด-ฟ้า
IPAtʰɔ́ːŋ tʰáʔ leː sǐː kʰraːm mɔːŋ klaj sùt taː nók náːm mâj sâːp tɕʰɯ̂ː bin lát fáː
Royal Thai General Systemthong thale si khram mong klai sut ta nok nam mai sap chue bin lat fa

 [example sentence]
"The sea is indigo blue as far as the eye can see; sea birds, of a type I cannot identify, streak across the sky."

componentsท้อง thaawngHthe middle, the midst
ทะเล thaH laehMsea
สี seeRcolor; colors; paint
คราม khraamMindigo; blue
มอง maawngMto look at; to see; to stare at; to glance; to eye
ไกล glaiM[is] far; distant; far (in the future)
สุด sootLend; extremity; conclusion; finality
ตา dtaaMeye
นก  nohkHbird
น้ำ naamHwater; fluid; liquid
ไม่ maiFnot; no
ทราบ saapF[polite] to know a fact or piece of information
ชื่อ cheuuFname; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination
บิน binMto fly
ลัด latHto cut across; take a short cut
ฟ้า faaHthe sky; firmament; heaven

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/25/2020 4:10:40 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.