for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ประสบการณ์สอนให้เขารู้ว่าการทำงานกับคนบางกลุ่มต้องเฉียบขาดถึงจะปกครองได้ bpraL sohpL gaanM saawnR haiF khaoR ruuH waaF gaanM thamM ngaanM gapL khohnM baangM gloomL dtawngF chiiapL khaatL theungR jaL bpohkL khraawngM daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺระ-สบ-กาน-สอน-ไฮ่-เขา-รู้-ว่า-กาน-ทำ-งาน-กับ-คน-บาง-กฺลุ่ม-ต็้อง-เฉียบ-ขาด-ถึง-จะ-ปก-คฺรอง-ได้ |
| IPA | pràʔ sòp kaːn sɔ̌ːn hâj kʰǎw rúː wâː kaːn tʰam ŋaːn kàp kʰon baːŋ klùm tɔ̂ŋ tɕʰìːap kʰàːt tʰɯ̌ŋ tɕàʔ pòk kʰrɔːŋ dâj |
| Royal Thai General System | prasopkan son hai khao ru wa kan tham ngan kap khon bang klum tong chiap khat thueng cha pokkhrong dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Experience has taught him that in working with certain groups of people one must be resolute and decisive in order to be able to manage them." | ||
| components | ประสบการณ์  | bpraL sohpL gaanM | experience |
 สอน  | saawnR | to teach; to instruct; to train | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
รู้ว่า | ruuH waaF | knew that...; know that...; knowing what | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | [noun] work | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| บาง | baangM | [is] scarce; limited; few; rare; thin | |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| เฉียบขาด | chiiapL khaatL | [is] resolute; determined; absolute; decisive | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ปกครอง | bpohkL khraawngM | to rule; administer; govern | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page