Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาสามารถบริหารงานทุจริตทั้งหลายของบริษัทได้ตามสบาย โดยไม่ต้องระแวดระวังอันตรายใด ๆ khaoR saaR maatF baawM riH haanR ngaanM thootH jaL ritL thangH laaiR khaawngR baawM riH satL daiF dtaamM saL baaiM dooyM maiF dtawngF raH waaetF raH wangM anM dtaL raaiM daiM daiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-สา-มาด-บอ-ริ-หาน-งาน-ทุด-จะ-หฺริด-ทั้ง-หฺลาย-ของ-บอ-ริ-สัด-ได้-ตาม-สะ-บาย-โดย-ไม่-ต็้อง-ระ-แวด-ระ-วัง-อัน-ตะ-ราย-ได-ได |
IPA | kʰǎw sǎː mâːt bɔː ríʔ hǎːn ŋaːn tʰút tɕàʔ rìt tʰáŋ lǎːj kʰɔ̌ːŋ bɔː ríʔ sàt dâj taːm sà baːj doːj mâj tɔ̂ŋ ráʔ wɛ̂ːt ráʔ waŋ ʔan tà raːj daj daj |
Royal Thai General System | khao samat borihan ngan thutcharit thang lai khong borisat dai tam sabai doi mai tong rawaetrawang antarai dai dai |
[example sentence] | |||
definition | "He is fully and easily capable of taking care of illegal activities within his company; (you) need not be on guard for any danger (which might arise)." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
บริหาร | baawM riH haanR | to administer; execute; manage | |
งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
ทุจริต | thootH jaL ritL | [is] corrupt; dishonest; deceitful | |
ทั้งหลาย | thangH laaiR | all; many; several | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
บริษัท | baawM riH satL | company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ตามสบาย | dtaamM saL baaiM | leisurely; easily; comfortably; do as one pleases; do at one's own convenience | |
โดยไม่ | dooyM maiF | without | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ระแวดระวัง | raH waaetF raH wangM | to take care of; be on guard; be on the watch; watch over | |
อันตราย | anM dtaL raaiM | danger; harm; evil | |
ใด ๆ | daiM daiM | any; whatever; anyone; anything | |