for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทางการแพทย์ยอมรับแล้วว่าผู้หญิงมีขีดความสามารถในการอดทนต่อความเจ็บปวดมากกว่าผู้ชาย thaangM gaanM phaaetF yaawmM rapH laaeoH waaF phuuF yingR meeM kheetL khwaamM saaR maatF naiM gaanM ohtL thohnM dtaawL khwaamM jepL bpuaatL maakF gwaaL phuuF chaaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทาง-กาน-แพด-ยอม-รับ-แล้ว-ว่า-พู่-หฺยิง-มี-ขีด-คฺวาม-สา-มาด-ไน-กาน-อด-ทน-ต่อ-คฺวาม-เจ็บ-ปวด-มาก-กฺว่า-พู่-ชาย |
| IPA | tʰaːŋ kaːn pʰɛ̂ːt jɔːm ráp lɛ́ːw wâː pʰûː jǐŋ miː kʰìːt kʰwaːm sǎː mâːt naj kaːn ʔòt tʰon tɔ̀ː kʰwaːm tɕèp pùːat mâːk kwàː pʰûː tɕʰaːj |
| Royal Thai General System | thang kan phaet yom rap laeo wa phu ying mi khit khwam samat nai kan ot thon to khwam chep puat mak kwa phu chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Physicians recognize that women have a greater ability to tolerate pain than men do." | ||
| components | ทาง  | thaangM | related to; concerning; of |
 การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| แพทย์ | phaaetF | medical doctor; physician | |
ยอมรับ | yaawmM rapH | to admit, to agree, to profess, to accept, to approve or give credence to, to acknowledge as true | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ผู้หญิง  | phuuF yingR | girl; woman; women | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ขีดความสามารถ | kheetL khwaamM saaR maatF | capability; ability; capacity | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| อดทน | ohtL thohnM | [is] patient; able to endure; last; bear; stand; tolerate; put up with | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| ความเจ็บปวด | khwaamM jepL bpuaatL | pain | |
| มากกว่า | maakF gwaaL | more than | |
| ผู้ชาย | phuuF chaaiM | man; men; guy; guys; boy; boys; male | |
online source for this page