for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยาเสพติดเป็นตัวการสำคัญที่ก่อให้เกิดความรุนแรงในสังคมไทย yaaM saehpL dtitL bpenM dtuaaM gaanM samR khanM theeF gaawL haiF geertL khwaamM roonM raaengM naiM sangR khohmM thaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยา-เสบ-ติด-เป็น-ตัว-กาน-สำ-คัน-ที่-ก่อ-ไฮ่-เกิด-คฺวาม-รุน-แรง-ไน-สัง-คม-ไท |
| IPA | jaː sèːp tìt pen tuːa kaːn sǎm kʰan tʰîː kɔ̀ː hâj kɤ̀ːt kʰwaːm run rɛːŋ naj sǎŋ kʰom tʰaj |
| Royal Thai General System | ya sep tit pen tua kan samkhan thi ko hai koet khwam run raeng nai sangkhom thai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Addictive drugs are a major cause of violence in Thai society." | ||
| components | ยาเสพติด  | yaaM saehpL dtitL | addictive drugs; narcotics |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ตัวการ | dtuaaM gaanM | cause; reason; origin; source; motive | |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ก่อ | gaawL | [formal form of ทำ (to do; cause; make)] to start; instigate; commence; originate; to cause; to bring about | |
| ให้เกิด | haiF geertL | to create; occur | |
| ความรุนแรง | khwaamM roonM raaengM | violence; force | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
online source for this page