Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนชั้นกลางอยากไต่เต้าให้สูงขึ้นไป จนกลายเป็นคนชั้นสูง khohnM chanH glaangM yaakL dtaiL dtaoF haiF suungR kheunF bpaiM johnM glaaiM bpenM khohnM chanH suungR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-ชั้น-กฺลาง-หฺยาก-ไต่-เต้า-ไฮ่-สูง-คึ่น-ไป-จน-กฺลาย-เป็น-คน-ชั้น-สูง |
IPA | kʰon tɕʰán klaːŋ jàːk tàj tâw hâj sǔːŋ kʰɯ̂n paj tɕon klaːj pen kʰon tɕʰán sǔːŋ |
Royal Thai General System | khon chan klang yak tai tao hai sung khuen pai chon klai pen khon chan sung |
[example sentence] | |||
definition | "Middle class people want to climb up (the economic ladder) until they reach the upper class." | ||
components | คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
ชั้นกลาง | chanH glaangM | middle class | |
อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
ไต่เต้า | dtaiL dtaoF | [use with a career or an organization] to climp up to a higher position | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ชั้นสูง | chanH suungR | high-class; fine | |