Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การแต่งตั้งโยกย้ายข้าราชการในปีนี้คงไม่มีอะไร ๆ หวือหวามากนัก gaanM dtaengL dtangF yo:hkF yaaiH khaaF raatF chaH gaanM naiM bpeeM neeH khohngM maiF meeM aL raiM aL raiM weuuR waaR maakF nakH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-แต่ง-ตั้ง-โยก-ย้าย-ค่า-ราด-ชะ-กาน-ไน-ปี-นี้-คง-ไม่-มี-อะ-ไร-อะ-ไร-หฺวือ-หฺวา-มาก-นัก |
IPA | kaːn tɛ̀ŋ tâŋ jôːk jáːj kʰâː râːt tɕʰá kaːn naj piː níː kʰoŋ mâj miː ʔàʔ raj ʔàʔ raj wɯ̌ː wǎː mâːk nák |
Royal Thai General System | kan taeng tang yokyai kha ratchakan nai pi ni khong mai mi arai arai wuewa mak nak |
[example sentence] | |||
definition | "The various transfers of government officials this year contained nothing unusual." | ||
components | การแต่งตั้ง | gaanM dtaengL dtangF | appointing |
โยกย้าย | yo:hkF yaaiH | to evacuate | |
ข้าราชการ | khaaF raatF chaH gaanM | government official; civil servant | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ปีนี้ | bpeeM neeH | this year | |
คง | khohngM | probably; most likely | |
ไม่มี | maiF meeM | to not have | |
อะไร ๆ | aL raiM aL raiM | anything; something; everything | |
หวือหวา | weuuR waaR | [is] exciting; beyond expectation; unexpected | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
นัก | nakH | [word used before a verb or noun to describe a profession] person who; enthusiast; devotee; expert | |