Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การการนำเด็กไปปรึกษาแพทย์ตั้งแต่เด็กเริ่มมีอาการป่วยเป็นการป้องกันการลุกลามของโรคต่าง ๆ ได้ gaanM gaanM namM dekL bpaiM bpreukL saaR phaaetF dtangF dtaaeL dekL reermF meeM aaM gaanM bpuayL bpenM gaanM bpaawngF ganM gaanM lookH laamM khaawngR ro:hkF dtaangL dtaangL daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-กาน-นำ-เด็ก-ไป-ปฺรึก-สา-แพด-ตั้ง-แต่-เด็ก-เริ่ม-มี-อา-กาน-ป่วย-เป็น-กาน-ป้อง-กัน-กาน-ลุก-ลาม-ของ-โรก-ต่าง-ต่าง-ได้ |
IPA | kaːn kaːn nam dèk paj prɯ̀k sǎː pʰɛ̂ːt tâŋ tɛ̀ː dèk rɤ̂ːm miː ʔaː kaːn pùaj pen kaːn pɔ̂ːŋ kan kaːn lúk laːm kʰɔ̌ːŋ rôːk tàːŋ tàːŋ dâj |
Royal Thai General System | kan kan nam dek pai prueksa phaet tang tae dek roem mi akan puai pen kan pong kan kan luk lam khong rok tang tang dai |
[example sentence] | |||
definition | "Bringing children in to consult with a doctor just when the child is beginning to show symptoms of illness can prevent the spread of various diseases." | ||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
การนำ | gaanM namM | [activity] bringing | |
เด็ก | dekL | child | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ปรึกษา | bpreukL saaR | to consult | |
แพทย์ | phaaetF | medical doctor; physician | |
ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
เด็ก | dekL | child | |
เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
อาการป่วย | aaM gaanM bpuayL | [medical] symptom; condition | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ป้องกัน | bpaawngF ganM | to defend; protect against; prevent; prevent against; bar | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ลุกลาม | lookH laamM | [of a disease or fire] to spread | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
โรค | ro:hkF | disease; sickness; case | |
ต่าง ๆ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |