for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กล้วยไม้เพียงแต่เกาะกับเปลือกของลำต้นเพื่ออาศัยอาหารและความชื้นจากเปลือกไม้ gluayF maaiH phiiangM dtaaeL gawL gapL bpleuuakL khaawngR lamM dtohnF pheuuaF aaM saiR aaM haanR laeH khwaamM cheuunH jaakL bpleuuakL maaiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺล้วย-ม้าย-เพียง-แต่-เกาะ-กับ-เปฺลือก-ของ-ลำ-ต้น-เพื่อ-อา-สัย-อา-หาน-และ-คฺวาม-ชื้น-จาก-เปฺลือก-ม้าย |
| IPA | klûaj máːj pʰiːaŋ tɛ̀ː kɔ̀ʔ kàp plɯ̀ːak kʰɔ̌ːŋ lam tôn pʰɯ̂ːa ʔaː sǎj ʔaː hǎːn lɛ́ʔ kʰwaːm tɕʰɯ́ːn tɕàːk plɯ̀ːak máːj |
| Royal Thai General System | kluai mai phiang tae ko kap plueak khong lam ton phuea asai ahan lae khwam chuen chak plueak mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Orchids merely attach themselves to the bark of the tree trunk to gain access to nutrients and moisture." | ||
| categories | |||
| components | กล้วยไม้  | gluayF maaiH | [general] orchid |
 เพียง  | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| เกาะ | gawL | to hold; cling; arrest; catch; grab; take; perch | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| เปลือก | bpleuuakL | bark; rind; husk; shell; skin; peel | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ลำต้น | lamM dtohnF | stem; tree trunk | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| อาศัย | aaM saiR | to inhabit, live in, or dwell in a place, to reside | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| และ | laeH | and | |
| ความชื้น | khwaamM cheuunH | dampness; moisture; humidity | |
| จาก | jaakL | from | |
| เปลือกไม้ | bpleuuakL maaiH | tree bark | |
online source for this page